2008年 01月 15日
I'm sure we will meet again |
“僕たち、きっとまた会えると思うよ”
彼は私のメールにそう返信をくれた。
ちょっといい感じですね。
この感じ。
って、嘘です。
今日で仕事を辞める同僚外国人スタッフにお疲れ様メールを出しました。
彼はとてもアイディア溢れる人で、
もう、その素晴らしさ触れることができなくなるって、寂しいな~って思った。
自分にない部分に憧れる・・・ううん、尊敬する感じだった。
その感じをつたない英語で伝えようと思ったけど、
それはそれで何だかちゃんと伝わらない気がして、止めた。
ありきたりの文だったけど、最後の日にメッセージを送ることに意味があると思ったし。
そしたら、
I'm sure we will meet again
何とも、英語は素敵に響くじゃないの。
窮地に立たされてる友達がいて、
先日、その子に絵葉書を出した。
UFOから光が出てて、その下でキュートな宇宙人が光に包まれてる絵の。
どんなだよ。
その絵葉書を見たとき、彼女に送りたいと思ったから。
きっと何者かに変身しちゃいたい気分だろうな~って思ったり、
UFOが来て、すんごいパワーを注入してくれるのもいいだろうな~って思って。
今朝、“絵葉書見て、生き返れそう”ってメールがあった。
気持ちを伝えることは良いことだ。
気持ちは伝えるべきだ。
伝える術はいくらでもあるのだから。
彼は私のメールにそう返信をくれた。
ちょっといい感じですね。
この感じ。
って、嘘です。
今日で仕事を辞める同僚外国人スタッフにお疲れ様メールを出しました。
彼はとてもアイディア溢れる人で、
もう、その素晴らしさ触れることができなくなるって、寂しいな~って思った。
自分にない部分に憧れる・・・ううん、尊敬する感じだった。
その感じをつたない英語で伝えようと思ったけど、
それはそれで何だかちゃんと伝わらない気がして、止めた。
ありきたりの文だったけど、最後の日にメッセージを送ることに意味があると思ったし。
そしたら、
I'm sure we will meet again
何とも、英語は素敵に響くじゃないの。
窮地に立たされてる友達がいて、
先日、その子に絵葉書を出した。
UFOから光が出てて、その下でキュートな宇宙人が光に包まれてる絵の。
どんなだよ。
その絵葉書を見たとき、彼女に送りたいと思ったから。
きっと何者かに変身しちゃいたい気分だろうな~って思ったり、
UFOが来て、すんごいパワーを注入してくれるのもいいだろうな~って思って。
今朝、“絵葉書見て、生き返れそう”ってメールがあった。
気持ちを伝えることは良いことだ。
気持ちは伝えるべきだ。
伝える術はいくらでもあるのだから。
by nacky729
| 2008-01-15 23:25
| LIFE